> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs-pos.solya.app/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Vue d'ensemble

> Ce qu'est Solya POS, à qui il s'adresse, et comment cette documentation est organisée.

Solya POS est une plateforme de point de vente et de back-office retail. Cette
section est le point de départ : elle présente le produit d'un coup d'œil et
vous oriente vers le bon guide selon votre besoin.

## Les deux applications

| Application  | Tourne où               | Qui l'utilise                    | Ce qu'elle fait                                                                                                                |
| ------------ | ----------------------- | -------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Centrale** | Siège / navigateur      | Managers, acheteurs, back-office | Gère le catalogue, le stock, les prix, les promotions, les commandes, les transferts et le reporting sur l'ensemble du réseau. |
| **Caisse**   | En magasin, au comptoir | Vendeurs, caissiers              | Enregistre les ventes, encaisse, gère les retours, cartes cadeaux, location, réparations et la journée de caisse.              |

Les deux applications s'appuient sur la même API : les données circulent entre
elles sans ressaisie. Un produit créé dans la Centrale est vendable en Caisse, et
une vente en Caisse est visible depuis la Centrale.

## Comment cette documentation est organisée

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Prise en main" icon="rocket" href="/fr/getting-started/concepts">
    Concepts clés, rôles et permissions, navigation, glossaire et FAQ.
  </Card>

  <Card title="Centrale" icon="building" href="/fr/centrale/overview">
    Guides du back-office, un par capacité.
  </Card>

  <Card title="Caisse" icon="cash-register" href="/fr/caisse/overview">
    Guides du point de vente, un par écran.
  </Card>

  <Card title="Développeurs" icon="code" href="/fr/developers/overview">
    Authentification API, schémas de requêtes, codes d'erreur et surface agent MCP.
  </Card>
</CardGroup>

## Étapes suivantes

Lisez les [concepts clés](/fr/getting-started/concepts) pour maîtriser le
vocabulaire employé dans ces guides, puis rendez-vous dans la section
[Centrale](/fr/centrale/overview) ou [Caisse](/fr/caisse/overview) selon votre
rôle.